{"id":47973,"date":"2024-11-12T16:17:55","date_gmt":"2024-11-12T21:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/?p=47973"},"modified":"2024-11-19T14:07:30","modified_gmt":"2024-11-19T19:07:30","slug":"des-conseils-pour-planifier-ses-vacances-quand-on-travaille-dans-limmobilier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/des-conseils-pour-planifier-ses-vacances-quand-on-travaille-dans-limmobilier\/","title":{"rendered":"Des conseils pour planifier ses vacances quand on travaille dans l\u2019immobilier"},"content":{"rendered":"\n<p>Compte tenu du rythme effr\u00e9n\u00e9 du secteur immobilier, il peut \u00eatre difficile pour les courtiers et agents immobiliers de trouver le temps de prendre des vacances. Trouver un bon \u00e9quilibre entre sa vie professionnelle et sa vie priv\u00e9e est pourtant indispensable pour donner le meilleur de soi-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon un article r\u00e9cent dans le <a href=\"https:\/\/hbr.org\/2023\/07\/how-taking-a-vacation-improves-your-well-being\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Harvard Business Review<\/a> (en anglais seulement), les vacances am\u00e9liorent la sant\u00e9 mentale, physique et spirituelle. Elles permettent un repos plus profond, et une pause d\u2019une semaine ou deux peut contribuer \u00e0 accro\u00eetre la productivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0Je donne la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre et je suis strat\u00e9gique quand je planifie mes vacances. \u00bb &#8211; Garry Bhaura<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.realtor.ca\/courtier-immobilier\/1420818\/gurcharan-garry-bhaura-80-maritime-ontario-blvd-246-brampton-ontario-l6s0e7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Garry\u00a0Bhaura<\/a>, courtier responsable chez RE\/MAX President Realty \u00e0 Brampton, en Ontario, et vice-pr\u00e9sident de L\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier (ACI), affirme qu\u2019il est essentiel d\u2019accorder la priorit\u00e9 aux vacances, mais que les courtiers et agents immobiliers doivent bien les planifier afin de minimiser les perturbations, en particulier pendant les p\u00e9riodes de pointe. Si la seule option est de prendre des vacances pendant les p\u00e9riodes plus occup\u00e9es, il sugg\u00e8re de raccourcir les p\u00e9riodes de vacances pour recharger les batteries.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1201\" height=\"629\" src=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47964\" srcset=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-07.jpg 1201w, https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-07-768x402.jpg 768w, https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-07-1090x571.jpg 1090w\" sizes=\"(max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je donne la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre et je suis strat\u00e9gique quand je planifie mes vacances, explique M.&nbsp;Bhaura. Je fais g\u00e9n\u00e9ralement une pause pendant les p\u00e9riodes creuses du march\u00e9, comme au d\u00e9but de l\u2019automne ou \u00e0 la fin de l\u2019hiver. Au printemps et en \u00e9t\u00e9, je prends g\u00e9n\u00e9ralement de courtes pauses, et j\u2019en profite pour les conjuguer aux fins de semaine ou aux longues fins de semaine.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>M.&nbsp;Bhaura souligne \u00e9galement qu\u2019il est bien appuy\u00e9 au sein de son agence immobili\u00e8re et qu\u2019il a une \u00e9quipe de direction solide, sans parler d\u2019un partenaire d\u2019affaire qui s\u2019occupe de la gestion quotidienne lorsqu\u2019il est absent.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0S\u2019assurer que tout le monde conna\u00eet les syst\u00e8mes en cas d\u2019urgence est indispensable dans le paysage actuel, qui \u00e9volue rapidement, d\u00e9clare-t-il. Les r\u00e9cents changements apport\u00e9s aux syst\u00e8mes infonuagiques permettent de travailler \u00e0 distance, et la plupart des propri\u00e9taires d\u2019agence immobili\u00e8re peuvent maintenant suivre leurs activit\u00e9s et ex\u00e9cuter des t\u00e2ches et des strat\u00e9gies m\u00eame s\u2019ils sont ailleurs.\u00a0\u00bb &#8211; Gary Bhaura<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;S\u2019assurer que tout le monde conna\u00eet les syst\u00e8mes en cas d\u2019urgence est indispensable dans le paysage actuel, qui \u00e9volue rapidement, d\u00e9clare-t-il. Les r\u00e9cents changements apport\u00e9s aux syst\u00e8mes infonuagiques permettent de travailler \u00e0 distance, et la plupart des propri\u00e9taires d\u2019agence immobili\u00e8re peuvent maintenant suivre leurs activit\u00e9s et ex\u00e9cuter des t\u00e2ches et des strat\u00e9gies m\u00eame s\u2019ils sont ailleurs.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.realtor.ca\/courtier-immobilier\/1536398\/asif-khan-1251-yonge-street-toronto-ontario-m4t1w6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Asif\u00a0Khan<\/a>, courtier responsable chez RE\/MAX Prime Properties \u00e0 Toronto, en Ontario, affirme que les p\u00e9riodes optimales pour prendre des cong\u00e9s vont de fin juillet \u00e0 d\u00e9but septembre, ou de mi-d\u00e9cembre \u00e0 mi-janvier.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0En fait, pour assurer son bien-\u00eatre mental et la r\u00e9ussite \u00e0 long terme, prendre des vacances n\u2019est pas seulement important, c\u2019est n\u00e9cessaire, pr\u00e9cise-t-il. \u00bb &#8211; Phil Moore<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La baisse des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat et l\u2019augmentation des mesures incitatives mises en place par le gouvernement ont suscit\u00e9 un regain de confiance chez les consommateurs, explique M.&nbsp;Khan. L\u2019automne s\u2019annonce tr\u00e8s occup\u00e9, et les vacances traditionnelles de d\u00e9cembre et de janvier pourraient s\u2019en trouver r\u00e9duites.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Il est facile maintenant pour un courtier ou agent immobilier de communiquer en tout temps avec ses clients, m\u00eame s\u2019il est absent. Avec les forfaits itin\u00e9rance des fournisseurs de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire, la technologie eSIM, et les routeurs de voyage, la n\u00e9cessit\u00e9 de travailler d\u2019un bureau ou lieu de travail devient de plus en plus obsol\u00e8te pour certains.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mais il faut avant tout s\u2019accorder du temps de repos. Les courtiers et agents immobiliers doivent porter une attention particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9puisement professionnel, d\u00e9clare <a href=\"https:\/\/www.realtor.ca\/agent\/1427519\/phil-moore-1-5050-kingsway-burnaby-british-columbia-v5h4c2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Phil\u00a0Moore<\/a>, agent immobilier chez RE\/MAX Crest Realty \u00e0 Burnaby, en Colombie-Britannique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1201\" height=\"629\" src=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47966\" srcset=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-11.jpg 1201w, https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-11-768x402.jpg 768w, https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-11-1090x571.jpg 1090w\" sizes=\"(max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;En fait, pour assurer son bien-\u00eatre mental et la r\u00e9ussite \u00e0 long terme, prendre des vacances n\u2019est pas seulement important, c\u2019est n\u00e9cessaire, pr\u00e9cise-t-il. Il faut toutefois g\u00e9rer les attentes des clients. Par exemple, j\u2019avais une inscription en septembre, mais j\u2019ai inform\u00e9 mes clients que je serais absent en novembre. La transparence permet d\u2019apaiser les inqui\u00e9tudes d\u00e8s le d\u00e9part. Elle rassure les clients que leurs besoins seront satisfaits, m\u00eame si je ne suis pas physiquement pr\u00e9sent. Je reste toujours disponible pour les questions urgentes, mais les t\u00e2ches quotidiennes sont prises en charge par un membre de l\u2019\u00e9quipe en qui j\u2019ai confiance, ce qui \u00e9vite toute interruption de service.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines agences immobili\u00e8res \u00e9tablissent des politiques qui exigent que les courtiers et agents d\u00e9l\u00e8guent quelqu\u2019un pour g\u00e9rer leurs affaires lorsqu\u2019ils sont absents, par le biais d\u2019un accord \u00e9crit formel. Les clients doivent \u00eatre inform\u00e9s \u00e0 l\u2019avance, et la confidentialit\u00e9 est garantie. Pour les vacances de courte dur\u00e9e, les clients ne remarquent souvent pas votre absence, gr\u00e2ce \u00e0 des technologies telles que Zoom et DocuSign, qui permettent de poursuivre les transactions.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0Avant mon d\u00e9part, je m\u2019assure que mon \u00e9quipe est bien inform\u00e9e des transactions en cours et des besoins des clients. \u00bb Cailey Heaps<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Pour <a href=\"https:\/\/www.realtor.ca\/courtier-immobilier\/1559914\/dianne-lavoie-9604-96-street-peace-river-alberta-t0h1j2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Dianne\u00a0Lavoie<\/a>, courti\u00e8re chez Royal LePage Valley Realty, \u00e0 Peace River, en Alberta, cela d\u00e9pend du type de vacances que l\u2019on souhaite prendre et de la planification que l\u2019on a mise en place.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Tout d\u00e9pend si vous envisagez de transporter votre ordinateur portable ou votre iPad pendant vos vacances,\u00a0\u00bb dit-elle. M<sup>me<\/sup>\u00a0Lavoie travaille dans une petite agence immobili\u00e8re. Elle compte donc souvent sur un coll\u00e8gue pour la relayer lors de ses vacances, et elle a le soutien d\u2019un administrateur de bureau qui fournit une assistance continue \u00e0 l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9quipe d\u2019agents immobiliers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1201\" height=\"629\" src=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-15.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47968\" srcset=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-15.jpg 1201w, https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-15-768x402.jpg 768w, https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FB-15-1090x571.jpg 1090w\" sizes=\"(max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Avant mon d\u00e9part, je m\u2019assure que mon \u00e9quipe est bien inform\u00e9e des transactions en cours et des besoins des clients, explique <a href=\"https:\/\/www.realtor.ca\/courtier-immobilier\/1407289\/cailey-heaps-1391-bayview-avenue-toronto-ontario-m4g3a6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Cailey\u00a0Heaps<\/a>, pr\u00e9sidente et chef de la direction, et courti\u00e8re responsable chez Heaps Estrin \u00e0 Toronto, en Ontario. Je d\u00e9l\u00e8gue des responsabilit\u00e9s aux membres de mon \u00e9quipe, qui connaissent bien les d\u00e9tails de chaque client et de chaque transaction. Ils peuvent ainsi prendre la rel\u00e8ve et r\u00e9pondre aux demandes, et aider nos clients pendant mon absence.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Son agence immobili\u00e8re dispose d\u2019un plan d\u2019urgence qui d\u00e9signe un point de contact au sein de l\u2019agence pour les questions urgentes. Ainsi toute question cruciale est trait\u00e9e rapidement et la qualit\u00e9 du service n\u2019est pas compromise. Cette personne a le pouvoir de prendre des d\u00e9cisions et veille au bon d\u00e9roulement des op\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Avant de partir en vacances, je pr\u00e9viens mes clients de mon absence et je leur indique qui sera leur point de contact pendant cette p\u00e9riode, explique M<sup>me<\/sup>\u00a0Heaps. Je leur fournis \u00e9galement toutes les coordonn\u00e9es des personnes-ressources et je configure une r\u00e9ponse automatique d\u2019absence par courriel informant les gens qui m\u2019envoient un message de la personne avec laquelle communiquer pendant mon absence. Cette approche rassure les clients qu\u2019ils recevront le soutien dont ils ont besoin.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n<p>Comment pr\u00e9parez-vous vos vacances? Faites-le-nous savoir dans les commentaires ou soumettez une id\u00e9e d\u2019article \u00e0 l\u2019ACI \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:crea-comms@CREA.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">crea-comms@ACI.ca.<\/a> Pour en savoir plus sur la sym\u00e9trie au travail, consultez <a href=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/the-working-realtor-finding-balance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">cet \u00e9pisode<\/a> du balado <strong>REAL\u00a0TIME <\/strong>dans lequel nous nous entretenons avec trois\u00a0agents immobiliers sur la fa\u00e7on d\u2019atteindre l\u2019\u00e9quilibre travail-vie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compte tenu du rythme effr\u00e9n\u00e9 du secteur immobilier, il peut \u00eatre difficile pour les courtiers et agents immobiliers de trouver le temps de prendre des vacances. Trouver un bon \u00e9quilibre entre sa vie professionnelle et sa vie priv\u00e9e est pourtant indispensable pour donner le meilleur de soi-m\u00eame.<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":47960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2477],"tags":[2379,2377],"coauthors":[2397],"class_list":["post-47973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-developpement-des-affaires","tag-featured-fr","tag-sidebar-fr"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47973"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47976,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47973\/revisions\/47976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47973"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=47973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}