Ayant grandi avec des parents passionn\u00e9s par le b\u00e9n\u00e9volat, Kelly Byers, une agente immobili\u00e8re de Woodstock, en Ontario, a appris d\u00e8s son jeune \u00e2ge \u00e0 comprendre les besoins de sa collectivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
La passion de Kelly pour rallier les membres de sa collectivit\u00e9 afin d\u2019am\u00e9liorer la vie de ceux qui l\u2019entourent peut se r\u00e9sumer \u00e0 un principe simple et directeur : \u00ab En fin de compte, je pense que le monde est meilleur lorsque chaque personne a ce qu\u2019il lui faut. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Cette ann\u00e9e, L\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier (ACI) est heureuse de d\u00e9cerner le Prix canadien REALTORS Care\u00ae de 2024, fi\u00e8rement pr\u00e9sent\u00e9 par REALTOR.ca, \u00e0 Kelly Byers, une force inspirante pour le bien de la collectivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
En 2010, alors qu\u2019elle rentrait chez elle en voiture apr\u00e8s un rendez-vous avec un client, Kelly a entendu \u00e0 la radio que la banque alimentaire de l\u2019Arm\u00e9e du Salut de Woodstock avait un grand besoin et elle \u00e9tait d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 apporter son aide. Elle a propos\u00e9 aux coll\u00e8gues de son agence de solliciter des dons pour la banque alimentaire aupr\u00e8s des membres de leur collectivit\u00e9, et ils ont \u00e9t\u00e9 ravis de participer. Apr\u00e8s une collecte r\u00e9ussie, Kelly s\u2019est adress\u00e9e \u00e0 son association immobili\u00e8re locale, la Woodstock Ingersoll Tillsonburg and Area Association of REALTORS\u00ae<\/sup> (WITAAR)<\/a>, pour voir ce qu\u2019une communaut\u00e9 enti\u00e8re d\u2019agents immobiliers pourrait accomplir.<\/p>\n\n\n\n