{"id":36713,"date":"2021-01-14T10:14:41","date_gmt":"2021-01-14T15:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/?p=36713"},"modified":"2021-01-14T10:15:33","modified_gmt":"2021-01-14T15:15:33","slug":"bilan-de-lannee-defendre-le-logement-pendant-une-pandemie-mondiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/bilan-de-lannee-defendre-le-logement-pendant-une-pandemie-mondiale\/","title":{"rendered":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e : d\u00e9fendre le logement pendant une pand\u00e9mie mondiale"},"content":{"rendered":"\n<p>Malgr\u00e9 les\nbouleversements d\u00e9coulant de la pand\u00e9mie mondiale, la v\u00e9ritable r\u00e9silience dont\nles courtiers et agents immobiliers ont fait preuve nous a donn\u00e9 une lueur\nd\u2019espoir.<\/p>\n\n\n\n<p>Les attentes \u00e9taient ambitieuses \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019, une <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/retrospective-de-lannee-victoires-de-laci-en-matiere-de-defense-des-interets\/\" target=\"_blank\">ann\u00e9e couronn\u00e9e de succ\u00e8s<\/a> o\u00f9 les courtiers et agents immobiliers ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de progr\u00e8s historiques au chapitre de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats. Notons, entre autres, la bonification du R\u00e9gime d\u2019accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et le lancement de l\u2019Incitatif \u00e0 l\u2019achat d\u2019une premi\u00e8re propri\u00e9t\u00e9. De plus, au cours de l\u2019\u00e9lection de 2019, chacun des grands partis politiques a fait valoir l\u2019importance de l\u2019accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 par le biais de <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/de-vraies-idees-pour-laccession-a-la-propriete-en-vue-des-elections-federales-de-2019\/\" target=\"_blank\">plusieurs engagements \u00e9lectoraux<\/a>. Un gouvernement lib\u00e9ral r\u00e9\u00e9lu a par la suite r\u00e9affirm\u00e9 sa position en faisant mention de l\u2019abordabilit\u00e9 pour les acheteurs d\u2019une premi\u00e8re propri\u00e9t\u00e9 dans le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/conseil-prive\/campagnes\/discours-trone\/avancer-ensemble.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">discours du Tr\u00f4ne<\/a>, et le premier ministre a \u00e9galement demand\u00e9 au ministre des Finances de revoir la simulation de crise pour les pr\u00eats hypoth\u00e9caires.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9lan attribuable aux activit\u00e9s de l\u2019ACI en mati\u00e8re de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats s\u2019est poursuivi en 2020, tandis que Bill\u00a0Morneau, alors ministre des Finances, a annonc\u00e9 en f\u00e9vrier des <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/nouvelles\/2020\/02\/le-ministre-morneau-annonce-un-nouveau-taux-dinteret-de-reference-des-prets-hypothecaires-assures-admissibles.html\" target=\"_blank\">modifications \u00e0 la simulation de crise<\/a> afin de la rendre plus dynamique. Le nouveau taux de r\u00e9f\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 afin de correspondre \u00e0 la valeur m\u00e9diane hebdomadaire des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat des pr\u00eats hypoth\u00e9caires assur\u00e9s de 5\u00a0ans \u00e0 taux fixe indiqu\u00e9s dans les demandes d\u2019assurance trait\u00e9es, plus 2\u00a0%. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autres activit\u00e9s de\nd\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/les-membres-de-laci-reflechissent-a-black-lives-matter-et-au-racisme-au-canada\/\" target=\"_blank\">R\u00e9flexions de membres de l\u2019ACI sur le mouvement Black Lives Matter et le racisme au Canada<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/retour-sur-les-journees-du-cap-2020-rapprocher-les-canadiens-a-leur-chez-soi\/\" target=\"_blank\">Retour sur les Journ\u00e9es du CAP\u00a02020\u00a0: rapprocher les Canadiens \u00e0 leur chez-soi<\/a> <\/li><li><a href=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/ce-que-les-courtiers-et-agents-doivent-savoir-au-sujet-des-installations-de-culture-de-cannabis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Ce que les courtiers et agents doivent savoir au sujet des installations de culture de cannabis<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">COVID-19<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"896\" height=\"518\" src=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Inside-blog_Jan-14.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36714\" srcset=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Inside-blog_Jan-14.jpg 896w, https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Inside-blog_Jan-14-768x444.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Puis, la\npand\u00e9mie de la COVID-19 a frapp\u00e9 le monde entier, plongeant le Canada dans une incertitude\n\u00e9conomique et entra\u00eenant des confinements obligatoires visant \u00e0 freiner la\npropagation du virus et \u00e0 g\u00e9rer les pressions exerc\u00e9es sur notre syst\u00e8me de\nsant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.osfi-bsif.gc.ca\/fra\/osfi-bsif\/med\/Pages\/nr_20200313.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">modifications \u00e0 la simulation de crise ont \u00e9t\u00e9 suspendues<\/a> afin de renforcer la r\u00e9silience des institutions financi\u00e8res sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale et \u00e0 am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me financier canadien.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis le\nd\u00e9but de la COVID-19, l\u2019ACI a entretenu des discussions avec des agences et\nminist\u00e8res gouvernementaux. Nous avons eu des discussions constructives sur les\nd\u00e9fis uniques auxquels les courtiers at agents immobiliers et agences\nimmobili\u00e8res sont confront\u00e9s, ainsi que sur les cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices\npotentielles de toute perturbation de leurs activit\u00e9s quotidiennes. Le\ngouvernement a r\u00e9agi \u00e0 nos appels \u00e0 l\u2019action en pr\u00e9sentant les mesures\nconcr\u00e8tes suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/prestations\/ae\/pcusc-application.html\" target=\"_blank\">Prestation canadienne d\u2019urgence (PCU)<\/a>, un soutien financier imposable aux employ\u00e9s admissibles qui ont subi une perte de revenus en raison de la COVID-19; <\/li><li>la <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/subvention\/subvention-salariale-urgence.html\" target=\"_blank\">Subvention salariale d\u2019urgence du Canada (SSUC)<\/a>, pour aider les entreprises \u00e0 maintenir des employ\u00e9s en poste et \u00e0 r\u00e9embaucher des employ\u00e9s et ainsi \u00e9viter des mises \u00e0 pied; <\/li><li>le <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/ceba-cuec.ca\/fr\/\" target=\"_blank\">Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC)<\/a>, qui offre des pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat et assortis d\u2019une radiation partielle aux petites entreprises et aux organismes sans but lucratif qui ont vu leurs revenus diminuer en raison de la COVID-19, mais qui doivent continuer de payer des frais tels que le loyer, les services publics, les assurances, les taxes et les salaires; <\/li><li>la <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.edc.ca\/fr\/campaign\/covid-19-ressources-entreprises.html\" target=\"_blank\">Garantie \u2013 Programme de cr\u00e9dit aux entreprises (PCE)<\/a>, qui permet d\u2019obtenir une aide suppl\u00e9mentaire, administr\u00e9e par la Banque de d\u00e9veloppement du Canada et Exportation et d\u00e9veloppement Canada; <\/li><li>l\u2019<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.cmhc-schl.gc.ca\/fr\/finance-and-investing\/covid19-cecra-small-business\" target=\"_blank\">Aide d\u2019urgence du Canada pour le loyer commercial (AUCLC)<\/a>, un programme qui all\u00e9geait le loyer des petites entreprises touch\u00e9es par la COVID-19; <\/li><li>le report des versements de la TPS et de la TVH et des droits de douane pour les entreprises et travailleurs autonomes jusqu\u2019au 30\u00a0juin\u00a02020;<\/li><li>la baisse, par la Banque du Canada, du <a href=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/annonce-de-la-banque-du-canada-deuxieme-reduction-urgente-des-taux-dinteret-en-mars\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">taux cible du financement \u00e0 un jour \u00e0 0,25\u00a0%<\/a>. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Depuis l\u2019annonce de ces mesures, l\u2019ACI a collabor\u00e9 avec des repr\u00e9sentants du gouvernement afin de signaler toute lacune des programmes, puis de <a href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Content\/Committee\/431\/FINA\/Brief\/BR10754741\/br-external\/CanadianRealEstateAssociation-10247657-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">proposer des solutions<\/a> qui les rendent accessibles aux entreprises canadiennes qui en ont le plus besoin. Plusieurs de nos recommandations ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es, donnant lieu \u00e0 des bonifications des programmes existants et au lancement de nouvelles initiatives, comme les suivantes\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/prestations\/prestation-relance-economique.html\" target=\"_blank\">Prestation canadienne de la relance \u00e9conomique (PCRE)<\/a>, qui fournit une aide financi\u00e8re aux salari\u00e9s et aux travailleurs ind\u00e9pendants canadiens qui sont directement touch\u00e9s par la COVID-19 et qui n\u2019ont pas droit aux prestations d\u2019assurance-emploi (AE); <\/li><li>la <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/prestations\/prestation-maladie-relance-economique.html\" target=\"_blank\">Prestation canadienne de maladie pour la relance \u00e9conomique (PCMRE)<\/a>, pour les travailleurs qui sont incapables de travailler en raison de la COVID-19; <\/li><li>la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/prestations\/prestation-relance-economique-proches-aidants.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Prestation canadienne de la relance \u00e9conomique pour proches aidants (PCREPA)<\/a>, pour les travailleurs qui doivent s\u2019occuper d\u2019un membre de leur famille pour des raisons li\u00e9es \u00e0 la COVID-19; <\/li><li>la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/nouvelles\/2020\/11\/subvention-durgence-du-canada-pour-le-loyer.html\">Subvention d\u2019urgence du Canada pour le loyer<\/a>, qui se trouve \u00e0 remplacer l\u2019AUCLC et qui offre des subventions pour le loyer directement aux entreprises, plut\u00f4t qu\u2019aux propri\u00e9taires, avec un taux de la subvention de base de 65\u00a0% relativement \u00e0 des d\u00e9penses de loyer admissibles jusqu\u2019au 13\u00a0mars\u00a02021; <\/li><li>le retrait et la radiation partielle du CUEC ont \u00e9t\u00e9 augment\u00e9s, et le CUEC a \u00e9t\u00e9 aussi offert aux entreprises qui exer\u00e7aient leurs activit\u00e9s \u00e0 partir d\u2019un compte bancaire non commercial;<\/li><li>la SSUC a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu\u2019en juin\u00a02021, et le gouvernement a propos\u00e9 d\u2019accro\u00eetre le taux de subvention maximal, le faisant passer \u00e0 75\u00a0% pour la p\u00e9riode qui commence le\u00a020\u00a0d\u00e9cembre\u00a02020, jusqu\u2019au 13\u00a0mars\u00a02021.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9affirmation\nde la priorit\u00e9 accord\u00e9e au logement<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous avons\n\u00e9galement assist\u00e9, cet \u00e9t\u00e9, \u00e0 un remaniement minist\u00e9riel important et \u00e0 la\ndissolution du Parlement. Malgr\u00e9 la disponibilit\u00e9 limit\u00e9e des parlementaires,\nl\u2019ACI a continu\u00e9 de claironner l\u2019importance du logement, et a \u00e9t\u00e9 heureuse de\nconstater la prise en compte des priorit\u00e9s des courtiers at agents immobiliers\ndans le contenu du discours du Tr\u00f4ne exposant le programme \u00e0 suivre d\u00e8s la\nreprise des travaux parlementaires. De plus, le r\u00f4le du secteur du logement\ndans la stimulation de l\u2019\u00e9conomie et la cr\u00e9ation d\u2019emplois a \u00e9t\u00e9 mis en valeur,\ntout comme l\u2019importance d\u2019appuyer les personnes ayant le plus besoin d\u2019un\nlogement au moyen d\u2019investissements dans le logement abordable, tout en offrant\nune valeur ajout\u00e9e aux propri\u00e9taires.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Pour aider la classe moyenne, le gouvernement apportera des am\u00e9liorations \u00e0 l\u2019Incitatif \u00e0 l\u2019achat d\u2019une premi\u00e8re propri\u00e9t\u00e9, notamment dans les grandes villes canadiennes, pour permettre aux familles de s\u2019acheter leur premi\u00e8re maison\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/conseil-prive\/campagnes\/discours-trone\/2020\/discours-du-trone.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">gouverneure g\u00e9n\u00e9rale Julie\u00a0Payette<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Journ\u00e9es du\nCAP<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PAC-Days_blog-banner_1324-x-571.jpg\" alt=\"PAC Days\" class=\"wp-image-36115\" width=\"662\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PAC-Days_blog-banner_1324-x-571.jpg 1324w, https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PAC-Days_blog-banner_1324-x-571-768x331.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tout comme les activit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats entreprises par le personnel de l\u2019ACI qui se sont av\u00e9r\u00e9es essentielles pour que nos membres puissent b\u00e9n\u00e9ficier de soutien, il \u00e9tait tout aussi important pour nos membres de rappeler aux d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux l\u2019importance du logement pour leurs \u00e9lecteurs. Nous avons donc organis\u00e9 les toutes premi\u00e8res <a href=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/retour-sur-les-journees-du-cap-2020-rapprocher-les-canadiens-a-leur-chez-soi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Journ\u00e9es du CAP virtuelles<\/a> \u00e0 l\u2019automne. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement\na connu un \u00e9norme succ\u00e8s, puisqu\u2019il s\u2019agissait des Journ\u00e9es du CAP les plus\ncourues de l\u2019histoire de l\u2019ACI. Au cours de pr\u00e8s de 150&nbsp;r\u00e9unions, les\nmembres de la communaut\u00e9 immobili\u00e8re ont fait le point sur l\u2019\u00e9tat du logement\ndans leur collectivit\u00e9, et ce, tout en communiquant la n\u00e9cessit\u00e9 de s\u2019attaquer\nau probl\u00e8me urgent de l\u2019offre de logement, et de rendre les demeures plus\n\u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques et plus r\u00e9sistantes aux changements climatiques. <\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019abord et avant tout, les courtiers et agents ont ax\u00e9 leurs rencontres sur l\u2019importance d\u2019un logement et ont fait valoir aupr\u00e8s des d\u00e9cideurs cl\u00e9s le besoin de prot\u00e9ger la population canadienne la plus vuln\u00e9rable. Ces priorit\u00e9s reprenaient les propositions pr\u00e9sent\u00e9es dans la soumission \u00e9crite [JB1]\u00a0pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019ACI lors des consultations pr\u00e9budg\u00e9taires du Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes. <\/p>\n\n\n\n<p>Le ministre de la Famille, des Enfants et du D\u00e9veloppement social, Ahmed\u00a0Hussen, qui s\u2019est adress\u00e9 aux participants lors des Journ\u00e9es du CAP, a profit\u00e9 de l\u2019occasion pour discuter de certaines des initiatives gouvernementales mises en place depuis cette soumission, \u00e0 l\u2019approche de la Journ\u00e9e nationale de l\u2019habitation et de la <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/semaine-realtors-care\/\" target=\"_blank\">Semaine REALTORS Care\u00ae\u00a02020<\/a>. Des extraits de son entretien (en anglais) avec Michael\u00a0Bourque, chef de la direction de l\u2019ACI, ont \u00e9t\u00e9 inclus dans l\u2019<a href=\"https:\/\/www.crea.ca\/podcast\/#podcast-25746\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">\u00e9pisode\u00a09 du balado REAL\u00a0TIME<\/a>. Ils suivent un entretien avec Jesse\u00a0Thistle, auteur m\u00e9tis-cri de <em>From the Ashes<\/em> et professeur adjoint \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 York. <\/p>\n\n\n\n<video controls=\"\" playsinline=\"\">\n <source src=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Episode_9_clip2.mp4\">\n <\/video>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Victoires\nde l\u2019ACI en mati\u00e8re de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/h2>\n\n\n\n<p>Alors que l\u2019ann\u00e9e tire \u00e0 sa fin, la vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances, Chrystia\u00a0Freeland, a d\u00e9pos\u00e9 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.budget.gc.ca\/fes-eea\/2020\/home-accueil-fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne<\/a>, qui comprenait quelques derni\u00e8res victoires en mati\u00e8re de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats pour les courtiers et agents immobiliers\u00a0: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le gouvernement a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son engagement \u00e0 bonifier l\u2019<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.cmhc-schl.gc.ca\/fr\/nhs\/first-time-home-buyer-incentive\" target=\"_blank\">Incitatif \u00e0 l\u2019achat d\u2019une premi\u00e8re propri\u00e9t\u00e9<\/a> \u00e0 Toronto, Vancouver et Victoria, o\u00f9 le seuil de revenu de l\u2019acheteur admissible passe de 120\u00a0000\u00a0$ \u00e0 150\u00a0000\u00a0$, tout comme sa capacit\u00e9 \u00e0 acheter une propri\u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0\u00a04,5\u00a0fois son revenu familial, une augmentation par rapport \u00e0 la limite actuelle de quatre fois le revenu familial.<\/li><li>La somme de\u00a02,6\u00a0milliards de dollars sur sept\u00a0ans pour aider les propri\u00e9taires \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de leur propri\u00e9t\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 un maximum de 700\u00a0000\u00a0subventions pouvant atteindre 5\u00a0000\u00a0dollars pour effectuer des am\u00e9liorations \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques, et jusqu\u2019\u00e0 un million d\u2019\u00e9valuations \u00e9nerg\u00e9tiques \u00c9nerGuide gratuites.<\/li><li>La somme de 12\u00a0milliards de dollars suppl\u00e9mentaires sous forme de nouveaux pr\u00eats disponibles dans le cadre de l\u2019initiative <a href=\"https:\/\/www.cmhc-schl.gc.ca\/fr\/nhs\/rental-construction-financing-initiative\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Financement de la construction de logements locatifs<\/a>, qui s\u2019attaquera \u00e0 la question de l\u2019offre de logement. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 les\nd\u00e9fis continus pos\u00e9s par la pand\u00e9mie de la COVID-19, les courtiers et agents\nimmobiliers peuvent s\u2019appuyer sur les r\u00e9ussites exceptionnelles de&nbsp;2020,\ncar ils savent que leurs voix continueront de se faire entendre sur la colline\ndu Parlement, ce qui permettra de faire avancer les dossiers de logement pour\nles Canadiens de partout au pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 les bouleversements d\u00e9coulant de la pand\u00e9mie mondiale, la v\u00e9ritable r\u00e9silience dont les courtiers et agents immobiliers ont fait preuve nous a donn\u00e9 une lueur d\u2019espoir. Les attentes \u00e9taient ambitieuses \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019, une ann\u00e9e couronn\u00e9e de succ\u00e8s o\u00f9 les courtiers et agents immobiliers ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de progr\u00e8s historiques au chapitre de &hellip; <a href=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/bilan-de-lannee-defendre-le-logement-pendant-une-pandemie-mondiale\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bilan de l\u2019ann\u00e9e : d\u00e9fendre le logement pendant une pand\u00e9mie mondiale<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":36718,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2369],"tags":[2378,2380],"coauthors":[2329],"class_list":["post-36713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-defense-des-interets","tag-featured","tag-featured-fr-2"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36713"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36720,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36713\/revisions\/36720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36713"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=36713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}