{"id":32499,"date":"2019-06-11T09:36:04","date_gmt":"2019-06-11T13:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/?p=32499"},"modified":"2019-07-02T10:05:52","modified_gmt":"2019-07-02T14:05:52","slug":"plus-de-90-ans-et-toujours-actifs-voici-les-membres-qui-refusent-de-ralentir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/plus-de-90-ans-et-toujours-actifs-voici-les-membres-qui-refusent-de-ralentir\/","title":{"rendered":"Plus de 90 ans et toujours actifs : voici les membres qui refusent de ralentir"},"content":{"rendered":"

Lorsque Harry\u00a0Backlin<\/a> a quitt\u00e9 Vancouver pour entamer une nouvelle carri\u00e8re, en\u00a01975, alors qu\u2019il avait\u00a046\u00a0ans, il a pr\u00e9cieusement conserv\u00e9 son cadeau de d\u00e9part\u00a0: une enseigne d\u00e9corative sur laquelle \u00e9taient grav\u00e9s les mots \u00ab\u00a0Vieillir ensemble \u2014 le meilleur est \u00e0 venir\u00a0\u00bb.<\/p>\n

L\u2019homme d\u2019affaires traversait une p\u00e9riode d\u2019incertitude; il \u00e9tait sur le point de tenter sa chance \u00e0 Prince\u00a0George, en Colombie\u2011Britannique, aux c\u00f4t\u00e9s de son \u00e9pouse, Maybelle. Pour sa part, il connaissait bien le potentiel de cette ville interm\u00e9diaire, mais qui d\u2019autre pouvait en dire autant?<\/p>\n

Pr\u00e8s de\u00a045\u00a0ans plus tard, M.\u00a0Backlin, aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de\u00a090\u00a0ans, peut facilement dire qu\u2019il a connu ses meilleures ann\u00e9es alors qu\u2019il a contribu\u00e9 \u00e0 b\u00e2tir une ville dans le Nord de la province. Il l\u2019a fait en vendant des propri\u00e9t\u00e9s dans le secteur immobilier commercial, pendant la moiti\u00e9 de sa vie.<\/p>\n

\"Harry
Harry Backlin.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab\u00a0Me voici aujourd\u2019hui\u00a0: je suis en bonne sant\u00e9, mon cellulaire est ouvert sept\u00a0jours sur sept, j\u2019adore mon travail, et je ne cesserai pas de mettre en valeur Prince\u00a0George, parce que tout ce qu\u2019une personne peut souhaiter avoir, elle le trouvera dans cette ville\u00a0\u00bb, dit M.\u00a0Backlin, sur un ton si joyeux que le sourire para\u00eet dans sa voix au t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

Le secteur immobilier \u00e9tait tr\u00e8s rudimentaire aux d\u00e9buts de M.\u00a0Backlin, mais certaines de ses techniques ont r\u00e9sist\u00e9 au temps. Par exemple, il \u00e9vite \u00e0 tout prix les conversations en ligne \u2014 \u00ab\u00a0J\u2019ai appris, il y a tr\u00e8s longtemps, que la communication directe, en personne, produit les meilleurs r\u00e9sultats\u00a0\u00bb \u2014 et tous ses formulaires sont fix\u00e9s au mur au lieu d\u2019\u00eatre sauvegard\u00e9s dans un fichier sur son ordinateur.<\/p>\n

\u00abPoursuivez votre carri\u00e8re en immobilier si vous aimez am\u00e9liorer votre communaut\u00e9 et aider les autres \u00e0 atteindre leurs objectifs. \u00bb<\/h1>

- Harry Backlin<\/p><\/div>\n

Cependant, sa m\u00e9thode est efficace. Des\u00a0192\u00a0demandes de d\u00e9veloppement commercial qu\u2019il a pr\u00e9sent\u00e9es au conseil municipal, M.\u00a0Backlin dit qu\u2019il peut compter sur les doigts d\u2019une main celles qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es. Il a aid\u00e9 des g\u00e9ants commerciaux comme Costco, Dunkley Lumber et l\u2019h\u00f4tel Sandman \u00e0 s\u2019installer en ville, mais aussi des dizaines et des dizaines d\u2019entreprises familiales. D\u2019ailleurs, il a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019installation du restaurant Moxie\u2019s\u00a0Grill\u00a0and\u00a0Bar, o\u00f9 il a r\u00e9cemment c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son\u00a090e<\/sup>\u00a0anniversaire, avec un groupe de\u00a080\u00a0personnes constitu\u00e9 de ses amis les plus proches, les membres de sa famille, des contacts professionnels et m\u00eame quelques personnalit\u00e9s politiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019\u00e2ge n\u2019est qu\u2019un chiffre lorsqu\u2019on fait un travail absolument merveilleux. C\u2019est ce que je dis \u00e0 tous les jeunes du bureau\u00a0: poursuivez votre carri\u00e8re en immobilier si vous aimez am\u00e9liorer votre communaut\u00e9 et aider les autres \u00e0 atteindre leurs objectifs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Avant de se joindre \u00e0 Royal\u00a0LePage\u00a0Prince\u00a0George, au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, M.\u00a0Backlin travaillait pour les agences Coldwell\u00a0Banker et Century\u00a021. En\u00a01981, il a re\u00e7u le prix Centurion de Century\u00a021 pour avoir r\u00e9alis\u00e9 les meilleures ventes dans la cat\u00e9gorie\u00a05\u00a0M$ \u00e0\u00a07,5\u00a0M$. Dans ses temps libres, il se consacre \u00e0 la paroisse ukrainienne catholique de Saint-Georges, et ce, depuis 45\u00a0ans. Il redonne sans arr\u00eat \u00e0 sa communaut\u00e9, et il a m\u00eame d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 un artiste peintre accompli.<\/p>\n

La vaste exp\u00e9rience que M.\u00a0Backlin a acquise dans l\u2019immobilier, et dans la vie, lui sert souvent au bureau.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je me l\u00e8ve pour donner et m\u2019investir du mieux que je peux, parce que le soir, je veux dormir comme une b\u00fbche\u00a0\u00bb, dit\u2011il avant d\u2019ajouter \u00ab\u00a0Pour r\u00e9ussir dans ce domaine, il faut garder \u00e0 l\u2019esprit que le pass\u00e9 est un ch\u00e8que annul\u00e9 \u2014 \u00e7a ne vaut rien. Le futur est un billet \u00e0 ordre \u2014 qui sait ce que vous allez recevoir? Mais le pr\u00e9sent, c\u2019est comme de l\u2019argent comptant \u2014 il faut l\u2019utiliser sagement. Si vous pensez comme \u00e7a, vous vous rendrez \u00e0\u00a095\u00a0ans et vous conduirez une Lamborghini.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n
\"Daniel
Daniel Gargarella.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0\u00a095\u00a0ans, Daniel Gargarella<\/a> vend toujours des propri\u00e9t\u00e9s, et m\u00eame s\u2019il ne poss\u00e8de pas une Lamborghini, il n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 faire remarquer qu\u2019il est au volant de sa vie depuis qu\u2019il s\u2019est consacr\u00e9 \u00e0 une carri\u00e8re en immobilier, en\u00a01948.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je vous laisse les imaginer\u00a0\u00bb, r\u00e9pond\u2011il avec un petit rire, lorsque nous lui avons demand\u00e9 si une collection de voitures exotiques se cache dans son garage.<\/p>\n

Tout comme M.\u00a0Backlin, M.\u00a0Gargarella s\u2019inspire de d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience en immobilier pour conseiller ses coll\u00e8gues plus jeunes, au bureau de Royal\u00a0LePage\u00a0Elite\u00a0Realty, \u00e0 Mississauga, en Ontario.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je conseille aux agents ici de servir les clients convenablement, quelle que soit la situation. De forger de solides relations avec eux, de leur offrir un service professionnel, avec int\u00e9grit\u00e9 et avant tout avec franchise\u00a0\u00bb, dit\u2011il. \u00ab\u00a0Il faut aussi collaborer avec vos confr\u00e8res et unir vos efforts.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Gargarella a choisi l\u2019immobilier apr\u00e8s avoir servi quelques ann\u00e9es dans l\u2019arm\u00e9e et au sein de la Police provinciale de l\u2019Ontario. Il mentionne toutefois que le salaire ne lui convenait pas.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous recevions une paie de\u00a060\u00a0$ par semaine\u00a0\u00bb dit\u2011il, et ajoute que ce montant ne suffisait pas pour subvenir \u00e0 ses besoins, \u00e0 ceux de son \u00e9pouse, Evelyn, puis \u00e0 ceux du premier de leurs trois\u00a0enfants.<\/p>\n

Il a gravi les \u00e9chelons de l\u2019immobilier et a fini par ouvrir sa propre agence, \u00e0 Etobicoke, en Ontario. L\u00e0, il a r\u00e9alis\u00e9 les meilleures ventes, dans un secteur central en plein essor d\u2019Etobicoke.<\/p>\n

\u00ab L\u2019\u00e2ge ne veut rien dire. Le fait d\u2019exercer un travail que j\u2019adore me donne la force de continuer. En ce moment, \u00e0 95 ans, je me sens au sommet de ma carri\u00e8re. \u00bb<\/h1>

- Daniel Gargarella<\/p><\/div>\n

\u00ab\u00a0Il \u00e9tait incontestablement le meilleur de la communaut\u00e9, et il a domin\u00e9 le march\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es\u00a0\u00bb, affirme Vince\u00a0Tersigni<\/a>, propri\u00e9taire de l\u2019agence Royal\u00a0LePage\u00a0Elite\u00a0Realty et ami de longue date de M.\u00a0Gargarella.<\/p>\n

Il a \u00e9t\u00e9 directeur de la Toronto\u00a0Real\u00a0Estate\u00a0Board pendant quatre\u00a0ans, dans les ann\u00e9es\u00a01970, et a d\u00e9j\u00e0 dirig\u00e9 le comit\u00e9 des normes professionnelles.<\/p>\n

\u00c0 la suite du d\u00e9c\u00e8s de son \u00e9pouse, en\u00a01980, M.\u00a0Gargarella a d\u00fb concilier sa carri\u00e8re tr\u00e8s exigeante et son r\u00f4le de p\u00e8re de trois\u00a0enfants.<\/p>\n

\u00ab\u00a0[Il] n\u2019a jamais abandonn\u00e9\u00a0\u00bb, dit M.\u00a0Tersigni. \u00ab\u00a0Il a relev\u00e9 le d\u00e9fi et a pris soin de ses enfants pendant qu\u2019il travaillait. Je me souviens qu\u2019il d\u00e9jeunait avec son fils chaque matin, jusqu\u2019\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s, \u00e0 la fin de la quarantaine.<\/p>\n

Il est un exemple \u00e0 suivre, autant dans le secteur immobilier que dans ses relations avec ses coll\u00e8gues.<\/p>\n

Gargarella n\u2019a pas peur de suivre les tendances et adopte avec fiert\u00e9 les nouvelles technologies. Il admire le travail qu\u2019effectue L\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble (ACI) pour aider ses membres, et trouve que la nouvelle apparence de REALTOR.ca<\/a> est une am\u00e9lioration profitable pour tous.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous recevons d\u2019excellents rapports de l\u2019ACI, de la chambre de Toronto [TREB] et de l\u2019association provinciale [OREA] pour nous aider, car le secteur a connu d\u2019importantes avanc\u00e9es\u00a0\u00bb, dit\u2011il.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019\u00e9poque o\u00f9 nous vendions une maison unifamiliale \u00e0 Toronto pour\u00a035\u00a0000\u00a0$ et o\u00f9 nous postions des documents aux clients est loin derri\u00e8re nous. Si vous voulez r\u00e9ussir, vous devez continuellement vous perfectionner\u00a0\u00bb, dit\u2011il.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Suivez des cours, assistez \u00e0 des congr\u00e8s, n\u2019ayez pas peur de la technologie\u2026 Je continuerai \u00e0 fonctionner de cette fa\u00e7on, et j\u2019avancerai aussi longtemps que le Bon Dieu me le permettra.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019\u00e2ge ne veut rien dire. Le fait d\u2019exercer un travail que j\u2019adore me donne la force de continuer. En ce moment, \u00e0\u00a095\u00a0ans, je me sens au sommet de ma carri\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque Harry\u00a0Backlin a quitt\u00e9 Vancouver pour entamer une nouvelle carri\u00e8re, en\u00a01975, alors qu\u2019il avait\u00a046\u00a0ans, il a pr\u00e9cieusement conserv\u00e9 son cadeau de d\u00e9part\u00a0: une enseigne d\u00e9corative sur laquelle \u00e9taient grav\u00e9s les mots \u00ab\u00a0Vieillir ensemble \u2014 le meilleur est \u00e0 venir\u00a0\u00bb. L\u2019homme d\u2019affaires traversait une p\u00e9riode d\u2019incertitude; il \u00e9tait sur le point de tenter sa chance \u00e0 … Continue reading Plus de 90 ans et toujours actifs : voici les membres qui refusent de ralentir<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":32497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2372],"tags":[],"coauthors":[2164],"class_list":["post-32499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32499"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32513,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32499\/revisions\/32513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32499"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=32499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}