{"id":30666,"date":"2017-06-13T10:49:03","date_gmt":"2017-06-13T14:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/limmobilier-une-histoire-de-famille\/"},"modified":"2017-06-13T10:49:03","modified_gmt":"2017-06-13T14:49:03","slug":"limmobilier-une-histoire-de-famille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/limmobilier-une-histoire-de-famille\/","title":{"rendered":"L\u2019immobilier, une histoire de famille"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019immobilier peut rev\u00eatir un aspect personnel et familial. Dans ce contexte, il semblerait tout naturel de croire que faire \u00e9quipe avec des membres de la famille m\u00e8nera \u00e0 la r\u00e9ussite. Nous avons discut\u00e9 de la chose avec quelques courtiers et agents membres qui ont mis cette hypoth\u00e8se \u00e0 l\u2019\u00e9preuve.<\/p>\n<p><strong>Pauline et Jenn<\/strong><\/p>\n<p>Personne n\u2019est surpris d\u2019entendre qu\u2019en deuxi\u00e8me ann\u00e9e, Jennifer Aunger-Ritchie r\u00eavait d\u00e9j\u00e0 de devenir agente immobili\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Jennifer fait partie de l\u2019entreprise familiale depuis sa naissance\u00a0\u00bb, raconte sa m\u00e8re et partenaire d\u2019affaires. En fait, c\u2019est depuis avant sa naissance puisque Pauline est entr\u00e9e en travail au bureau alors qu\u2019elle concluait une transaction.<\/p>\n<p>M\u00eame si Jennifer a choisi de poursuivre une carri\u00e8re en relations publiques, elle a toujours ressenti de l\u2019attachement pour l\u2019immobilier. C\u2019est cet attachement qui l\u2019a ramen\u00e9e dans sa ville natale, Smiths Falls, en Ontario, en janvier 2010.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18168\" aria-describedby=\"caption-attachment-18168\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18168 size-full\" src=\"http:\/\/www.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/PaulineandJenn.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18168\" class=\"wp-caption-text\">Pauline Aunger et Jennifer Aunger-Ritchie.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 quoi le duo attribue-t-il la r\u00e9ussite de sa relation?<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je crois que l\u2019un des aspects int\u00e9ressants de notre relation est que nous partageons la m\u00eame \u00e9thique de travail et la m\u00eame philosophie d\u2019entreprise\u00a0\u00bb, explique <a href=\"http:\/\/www.aungerteam.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pauline, ancienne pr\u00e9sidente de l\u2019ACI et propri\u00e9taire d\u2019agence immobili\u00e8re<\/a>.<\/p>\n<p>Pour Jennifer, c\u2019est communiquer ouvertement qui est la cl\u00e9 de la r\u00e9ussite.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand il le faut, nous nous disons les choses en face. Une fois que c\u2019est fait, nous pouvons rapidement passer \u00e0 autre chose.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En fin de compte, elles s\u2019entendent pour dire que c\u2019est avant tout une question de confiance.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je n\u2019aurais pas pu \u00eatre pr\u00e9sidente de l\u2019ACI sans Jenn; c\u2019est elle qui a veill\u00e9 au grain en mon absence. Je ne me suis jamais sentie nerveuse \u00e0 l\u2019id\u00e9e de ne pas \u00eatre \u00e0 la barre de mon entreprise.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Les Fyfe<\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est l\u2019\u00e9quilibre travail-vie et la flexibilit\u00e9 qui ont amen\u00e9 Ralph Fyfe et sa conjointe, Wendy, \u00e0 faire \u00e9quipe.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je crois que le principal avantage de l\u2019immobilier est qu\u2019on a la possibilit\u00e9 de d\u00e9terminer son salaire et d\u2019\u00e9tablir son horaire\u00a0\u00bb, explique Ralph, qui a travaill\u00e9 pour le compte de <a href=\"https:\/\/www.century21.ca\/ralph.fyfe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Century 21 Bachman &amp; Association<\/a> comme professionnel de l\u2019immobilier pendant pr\u00e8s de 40 ans.<\/p>\n<p>Pour Wendy, c\u2019est la possibilit\u00e9 de travailler et de passer du temps \u00e0 la maison avec ses enfants qui l\u2019a men\u00e9e \u00e0 l\u2019immobilier. Toutes ces ann\u00e9es plus tard, leurs enfants, Richard et Janice, constatent l\u2019avantage de cette flexibilit\u00e9 avec leurs propres familles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18169\" aria-describedby=\"caption-attachment-18169\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18169 size-full\" src=\"http:\/\/www.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/fyfe.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18169\" class=\"wp-caption-text\">Richard, Ralph. Wendy et Janice Fyfe.<\/figcaption><\/figure>\n<p>M\u00eame si faire \u00e9quipe dans l\u2019immobilier avec toute la famille n\u2019a pas toujours \u00e9t\u00e9 l\u2019objectif de Richard et de Janice, Ralph est heureux que les choses aient chang\u00e9, car cela a apport\u00e9 une nouvelle dimension \u00e0 l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ils se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s utiles et ont apport\u00e9 un certain enthousiasme \u00e0 l\u2019entreprise. Mes deux enfants sont beaucoup plus \u00e0 l\u2019aise avec la technologie que moi\u00a0\u00bb, explique Ralph, qui ajoute qu\u2019ils ont aussi contribu\u00e9 \u00e0 attirer une nouvelle client\u00e8le.<\/p>\n<p>Bien que Janice ait maintenant chang\u00e9 de carri\u00e8re, les autres membres de Fyfe &amp; Co. continuent de faire \u00e9quipe.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Richard et moi nous occupons de la plupart des pr\u00e9sentations aux acheteurs et des pr\u00e9sentations des inscriptions. Wendy, quant \u00e0 elle, effectue une tonne de visites libres\u00a0\u00bb, indique Ralph.<\/p>\n<p>En fin de compte, pour les Fyfe, faire partie d\u2019une \u00e9quipe sur laquelle on peut compter et que l\u2019on peut pousser plus loin fait toute la diff\u00e9rence.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai consacr\u00e9 beaucoup de temps au secteur structur\u00e9 de l\u2019immobilier au fil des ans\u2026 Je n\u2019aurais pas pu y arriver sans le soutien de ma famille et le fait de savoir que mon entreprise \u00e9tait entre bonnes mains \u00e0 la maison.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>M\u00eame si Wendy envisage aujourd\u2019hui de prendre sa retraite, le duo p\u00e8re-fils a le regard tourn\u00e9 vers l\u2019avenir.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au fur et \u00e0 mesure que je me retire de l\u2019immobilier, je pourrai orienter mes clients vers mon fils\u00a0\u00bb, affirme Ralph, qui ajoute que, compte tenu de l\u2019\u00e9volution constante du monde de l\u2019immobilier, le fait d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 un mentor et \u00e0 une personne de confiance est important pour la r\u00e9ussite de tous les nouveaux courtiers et agents immobiliers.<\/p>\n<p><strong>Amie et Ray<\/strong><\/p>\n<p>Amie Ferris n\u2019aurait peut-\u00eatre jamais rencontr\u00e9 son conjoint si elle n\u2019avait pas travaill\u00e9 dans l\u2019immobilier.<\/p>\n<p>Amie, qui a suivi les traces de sa m\u00e8re et de son grand-p\u00e8re, dit qu\u2019elle n\u2019a pas choisi l\u2019immobilier; elle est simplement n\u00e9e dans le domaine et y a grandi jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle devienne elle aussi une professionnelle de l\u2019immobilier.<\/p>\n<p>Bien que son conjoint, Ray, ait suivi un cheminement diff\u00e9rent, chacun apporte des comp\u00e9tences uniques \u00e0 l\u2019entreprise.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18170\" aria-describedby=\"caption-attachment-18170\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18170 size-full\" src=\"http:\/\/www.crea.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/AmieandRay.jpg\" alt=\"Amie and Ray Ferris.\" width=\"300\" height=\"250\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18170\" class=\"wp-caption-text\">Amie et Ray Ferris.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00ab\u00a0Nous nous compl\u00e9tons vraiment bien. J\u2019aime travailler avec les acheteurs; il aime travailler avec les propri\u00e9taires-vendeurs. J\u2019aime le marketing; il aime la prospection et la gestion de la client\u00e8le. Il aime g\u00e9rer les agents immobiliers et poss\u00e8de l\u2019exp\u00e9rience pour le faire; j\u2019aime g\u00e9rer l\u2019administration\u00a0\u00bb, explique Amie, qui a \u00e9t\u00e9 administratrice de bureau avant d\u2019obtenir son permis immobilier.<\/p>\n<p>Pour ce qui est de travailler tout en \u00e9tant mari\u00e9s, Amie et Ray conviennent qu\u2019il peut parfois \u00eatre difficile de d\u00e9partager la vie professionnelle de la vie familiale.<\/p>\n<p>C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison que le couple s\u2019assure de prendre du temps pour s\u2019\u00e9loigner de l\u2019immobilier en faisant de la navigation de plaisance, en jouant au golf ou en allant au restaurant, m\u00eame si la conversation continue de porter sur l\u2019immobilier.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il faut faire preuve d\u2019\u00e9norm\u00e9ment de discipline et s\u2019engager fermement \u00e0 trouver un \u00e9quilibre entre la vie professionnelle et la vie familiale\u00a0\u00bb, affirme Ray, qui ajoute que personne ne le conna\u00eet mieux qu\u2019Amie. \u00ab\u00a0Nous ne sommes pas en accord sur tout, mais nous acceptons nos diff\u00e9rences d\u2019opinions et avons fait de notre carri\u00e8re ensemble une r\u00e9ussite.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cela dit, cette proximit\u00e9 fait en sorte que Ray et Amie sont au fait de tous les dossiers et qu\u2019ils sont en mesure d\u2019offrir aux clients les services de deux professionnels de l\u2019immobilier pour le prix d\u2019un.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes \u2018le yin et le yang\u2019 de l\u2019immobilier\u00a0: deux forces oppos\u00e9es qui se compl\u00e8tent, qui interagissent et qui s\u2019entra\u00eenent l\u2019une l\u2019autre. \u00c0 titre d\u2019exemple, je suis l\u00e8ve-t\u00f4t, alors qu\u2019Amie pr\u00e9f\u00e8re travailler jusqu\u2019\u00e0 tard le soir. J\u2019aime Twitter, alors qu\u2019Amie adore\u00a0Facebook\u00a0\u00bb, explique Ray, propri\u00e9taire de l\u2019agence immobili\u00e8re <a href=\"http:\/\/eriesedge.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Erie\u2019s Edge Real Estate Ltd<\/a>.<\/p>\n<p>Amie et Ray s\u2019entendent pour dire que la confiance est ce qui leur permet de r\u00e9ussir dans les affaires en tant que couple.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il n\u2019existe personne d\u2019autre \u00e0 qui je serais pr\u00eate \u00e0 confier mon entreprise. Il n\u2019y a personne d\u2019autre vers qui je me tournerais pour obtenir des conseils. Et il n\u2019y a personne d\u2019autre avec qui je serais pr\u00eate \u00e0 passer tout mon temps\u00a0\u00bb, affirme Amie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019immobilier peut rev\u00eatir un aspect personnel et familial. Dans ce contexte, il semblerait tout naturel de croire que faire \u00e9quipe avec des membres de la famille m\u00e8nera \u00e0 la r\u00e9ussite. Nous avons discut\u00e9 de la chose avec quelques courtiers et agents membres qui ont mis cette hypoth\u00e8se \u00e0 l\u2019\u00e9preuve. Pauline et Jenn Personne n\u2019est surpris &hellip; <a href=\"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/limmobilier-une-histoire-de-famille\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">L\u2019immobilier, une histoire de famille<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":27177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2372],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-30666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30666"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30666"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}