{"id":30526,"date":"2018-09-06T08:37:35","date_gmt":"2018-09-06T12:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/comment-les-dons-de-la-communaute-immobiliere-ont-aide-les-victimes-des-inondations-au-nouveau-brunswick-et-en-colombie-britannique\/"},"modified":"2018-09-06T08:37:35","modified_gmt":"2018-09-06T12:37:35","slug":"comment-les-dons-de-la-communaute-immobiliere-ont-aide-les-victimes-des-inondations-au-nouveau-brunswick-et-en-colombie-britannique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/comment-les-dons-de-la-communaute-immobiliere-ont-aide-les-victimes-des-inondations-au-nouveau-brunswick-et-en-colombie-britannique\/","title":{"rendered":"Comment les dons de la communaut\u00e9 immobili\u00e8re ont aid\u00e9 les victimes des inondations au Nouveau-Brunswick et en Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"

Alors que des centaines de feux de for\u00eat se sont d\u00e9clar\u00e9s en Colombie-Britannique, les r\u00e9sidants de plusieurs communaut\u00e9s ont d\u00fb \u00e9vacuer leur domicile afin d\u2019\u00e9chapper aux flammes. Bon nombre d\u2019entre eux ont besoin d\u2019une aide urgente. Dans un \u00e9lan de solidarit\u00e9 avec l\u2019Association immobili\u00e8re de la Colombie-Britannique et les chambres immobili\u00e8res de la province, nous encourageons actuellement les membres de l\u2019ACI \u00e0 faire un don au Fonds de secours : feux en Colombie-Britannique de la Croix-Rouge canadienne.\u00a0Cliquez ici afin d\u2019en savoir plus et d\u2019effectuer votre don maintenant.<\/a><\/em><\/p>\n

Sharon Watts n\u2019\u00e9tait pas surprise de voir le fleuve Saint-Jean en crue. Il n\u2019est pas rare que le niveau de l\u2019eau monte durant le d\u00e9gel printanier, surtout s\u2019il a beaucoup neig\u00e9 durant l\u2019hiver. Elle a toutefois \u00e9t\u00e9 surprise (et pas qu\u2019un peu) de d\u00e9couvrir que le sous-sol de son bureau s\u2019\u00e9tait transform\u00e9 en mar\u00e9cage dans lequel flottaient des ordinateurs endommag\u00e9s et des documents d\u00e9truits.<\/p>\n

Mme<\/sup>\u00a0Watts, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Real Estate Board of Fredericton and Area, croyait que leurs bureaux \u2013 situ\u00e9s \u00e0 trois coins de rue des rives \u2013 \u00e9chapperaient \u00e0 la col\u00e8re de la crue printani\u00e8re d\u2019une intensit\u00e9 historique qui a frapp\u00e9 des parties du Nouveau-Brunswick \u00e0 la fin du mois d\u2019avril et durant une bonne partie du mois de mai\u00a02018.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes rest\u00e9s ferm\u00e9s pendant deux semaines, car il y avait au moins cinq pieds d\u2019eau dans le sous-sol, raconte Mme<\/sup>\u00a0Watts. Tous les \u00e9l\u00e9ments \u00e9taient r\u00e9unis pour cr\u00e9er une temp\u00eate parfaite, et elle ne nous a pas \u00e9pargn\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Des milliers de r\u00e9sidents des municipalit\u00e9s touch\u00e9es par les inondations, notamment les villes de Fredericton et de Saint-Jean, ont vu leur quotidien boulevers\u00e9 et ont perdu tout sentiment de s\u00e9curit\u00e9 durant la crise. Des centaines de personnes ont d\u00fb abandonner leur domicile pour trouver refuge dans des abris d\u2019urgence. Certaines ont d\u00fb \u00eatre \u00e9vacu\u00e9es de leur maison en bateaux en n\u2019apportant que les articles personnels qu\u2019ils pouvaient faire rentrer dans leur sac \u00e0 dos surcharg\u00e9. La Croix-Rouge canadienne rapporte qu\u2019\u00e0 la mi-ao\u00fbt\u00a02018, plus de trois mois apr\u00e8s le sinistre, 69\u00a0personnes avaient encore recours aux services d\u2019h\u00e9bergement temporaire.<\/p>\n

Tandis que les r\u00e9sidents du Nouveau-Brunswick subissaient encore les cons\u00e9quences de cette crue record et des lourds dommages qu\u2019elle a caus\u00e9s, les r\u00e9sidents de l\u2019int\u00e9rieur sud de la Colombie-Britannique ont subi les pires inondations en 70\u00a0ans dans la r\u00e9gion. Comme leurs compagnons d\u2019infortune du Nouveau-Brunswick, ils ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de laisser leur domicile \u00e0 la merci de m\u00e8re Nature, impuissants devant la mont\u00e9e des eaux qui submergeaient les maisons.<\/p>\n

Des courtiers et agents membres de partout au Canada ont pris acte des drames que vivaient leurs compatriotes. Le 24\u00a0mai\u00a02018, l\u2019ACI a lanc\u00e9 une campagne de financement REALTORS Care\u00ae<\/a> \u00e0 l\u2019appui des Fonds de secours aux victimes d\u2019inondations du Nouveau-Brunswick et de la Colombie-Britannique de la Croix-Rouge canadienne. En quelques jours, la communaut\u00e9 immobili\u00e8re a amass\u00e9 11\u2009413\u00a0$ pour les victimes des inondations dans ces deux provinces.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La r\u00e9ponse des courtiers et agents immobiliers \u00e0 cette collecte de fonds montre \u00e0 quel point ils tiennent aux communaut\u00e9s qu\u2019ils servent, affirme Darlene Hyde, chef de la direction de l\u2019Association immobili\u00e8re de la Colombie-Britannique. Les inondations ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9vastatrices, et je suis touch\u00e9e de constater qu\u2019autant de courtiers et d\u2019agents immobiliers n\u2019ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 aider les victimes durant cette p\u00e9riode difficile.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Gr\u00e2ce aux g\u00e9n\u00e9reux dons de particuliers, d\u2019entreprises, d\u2019organismes publics et de groupes comme la communaut\u00e9 immobili\u00e8re de partout au pays, la Croix-Rouge canadienne a pu h\u00e9berger les personnes qui ont d\u00fb \u00eatre \u00e9vacu\u00e9es de leur domicile au Nouveau-Brunswick et en Colombie-Britannique. Elle leur a \u00e9galement fourni de l\u2019aide lors du retour \u00e0 la maison, en veillant \u00e0 ce que les maisons soient s\u00e9curitaires et habitables.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les dons importants, comme le don collectif des courtiers et agents immobiliers, sont tellement importants pour ces gens, qui sont apr\u00e8s tout de parfaits \u00e9trangers, affirme Dawn Fraser, coordonnatrice en sant\u00e9 communautaire \u00e0 la Croix-Rouge canadienne. Nous sommes extr\u00eamement reconnaissants de l\u2019aide que nous avons re\u00e7ue pour aider les victimes \u00e0 reprendre une vie normale.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour en savoir plus, consultez le Rapport aux donateurs trois mois apr\u00e8s les inondations au Nouveau-Brunswick<\/em><\/a> de la Croix-Rouge canadienne. Lisez aussi son Rapport aux donateurs un mois apr\u00e8s les inondations en Colombie-Britannique<\/em><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que des centaines de feux de for\u00eat se sont d\u00e9clar\u00e9s en Colombie-Britannique, les r\u00e9sidants de plusieurs communaut\u00e9s ont d\u00fb \u00e9vacuer leur domicile afin d\u2019\u00e9chapper aux flammes. Bon nombre d\u2019entre eux ont besoin d\u2019une aide urgente. Dans un \u00e9lan de solidarit\u00e9 avec l\u2019Association immobili\u00e8re de la Colombie-Britannique et les chambres immobili\u00e8res de la province, nous … Continue reading Comment les dons de la communaut\u00e9 immobili\u00e8re ont aid\u00e9 les victimes des inondations au Nouveau-Brunswick et en Colombie-Britannique<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":26904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2372],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-30526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30526"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30526\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30526"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}