{"id":30518,"date":"2018-10-04T09:02:24","date_gmt":"2018-10-04T13:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/realtors-care-nos-membres-pedalent-pour-ride2survive-et-aident-a-amasser-700-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/"},"modified":"2018-10-04T09:02:24","modified_gmt":"2018-10-04T13:02:24","slug":"realtors-care-nos-membres-pedalent-pour-ride2survive-et-aident-a-amasser-700-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/realtors-care-nos-membres-pedalent-pour-ride2survive-et-aident-a-amasser-700-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/","title":{"rendered":"REALTORS Care\u00ae : Nos membres p\u00e9dalent pour Ride2Survive et aident \u00e0 amasser 700 000 $ pour la recherche sur le cancer"},"content":{"rendered":"

Deux de nos membres, Dave Peerless et Tom Devlin, ont particip\u00e9 \u00e0 Ride2Survive, une randonn\u00e9e \u00e0 v\u00e9lo de\u00a0400\u00a0kilom\u00e8tres, au profit de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Malgr\u00e9 les aspects \u00e9prouvants des 20\u00a0heures de route, cette activit\u00e9 occupe une place particuli\u00e8re dans le c\u0153ur de M.\u00a0Peerless, qui a vu six membres de son \u00e9quipe \u00eatre emport\u00e9s par le cancer. Cette ann\u00e9e, nos membres participants ont aid\u00e9 \u00e0 amasser plus de\u00a0700\u00a0000\u00a0$ pour la recherche sur le cancer, ce qui am\u00e8ne le total amass\u00e9 depuis 13\u00a0ans \u00e0\u00a07\u00a0millions de dollars. L\u2019article <\/em>REALTORS\u00ae complete Ride2Survive, help raise $700,000 for cancer research<\/a><\/em> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le\u00a07\u00a0ao\u00fbt (en anglais seulement).
\nVous aussi, vous pouvez faire conna\u00eetre votre organisme caritatif pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 <\/em>en\u00a0partageant votre histoire inspirante<\/a><\/em>. <\/em><\/p>\n

Deux membres et leur \u00e9quipe, du Lower Mainland de la Colombie-Britannique, ont amass\u00e9 plus de\u00a0712\u00a0000\u00a0$ pour la randonn\u00e9e\u00a0Ride2Survive<\/a> de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Tom Devlin<\/a>, de Royal LePage Wolstencrof, et Dave Peerless<\/a>, de Dexter Associates Realty,\u00a0ont particip\u00e9 \u00e0 la randonn\u00e9e de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour moi, c\u2019est personnel\u00a0\u00bb, a dit Dave Peerless. \u00ab\u00a0J\u2019ai perdu six membres de mon \u00e9quipe \u00e0 cause de cette\u2026 maladie, et cinq autres la combattent actuellement. Le cancer finit par toucher tout le monde, d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, et Ride2Survive est un programme unique qui me tient \u00e0 c\u0153ur.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ride2Survive est la plus importante activit\u00e9 de financement ind\u00e9pendante visant la recherche sur le cancer \u00e0 la\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a>. Il s\u2019agit d\u2019un parcours \u00e0 v\u00e9lo \u00e9prouvant de\u00a0400\u00a0kilom\u00e8tres, de Kelowna \u00e0 Delta. De plus, les participants et les b\u00e9n\u00e9voles assurent les frais pour participer \u00e0 l\u2019activit\u00e9 et la soutenir. Chaque dollar obtenu va directement aux m\u00e9decins, aux h\u00f4pitaux et aux programmes de recherche de pointe sur le cancer.<\/p>\n

Depuis ses d\u00e9buts, en 2005, Ride2Survive a permis d\u2019amasser plus de 7\u00a0millions de dollars.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nos dons sont \u201cattribu\u00e9s\u201d \u00e0 un secteur pr\u00e9cis de la recherche, au choix des participants et de l\u2019\u00e9quipe, \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer\u00a0\u00bb, indique le site Web de Ride2Survive. \u00ab\u00a0Puisque les fonds amass\u00e9s sont attribu\u00e9s, 100\u00a0% des sommes vont au secteur de recherche pr\u00e9cis\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, la randonn\u00e9e a eu lieu \u00e0 la fin juin. Dave Peerless, Tom Devlin et plus de\u00a0100\u00a0autres participants ont quitt\u00e9 Kelowna vers\u00a03\u00a0h\u00a030 et ont avanc\u00e9 malgr\u00e9 des vents exceptionnellement forts. Les participants ont effectu\u00e9 le trajet en environ\u00a020\u00a0heures et sont arriv\u00e9s \u00e0 Delta vers\u00a023\u00a0h\u00a030, apr\u00e8s avoir parcouru\u00a0400\u00a0kilom\u00e8tres, dont 3,7\u00a0kilom\u00e8tres en ascension.<\/p>\n

Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019attendre jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ann\u00e9e prochaine pour soutenir cette activit\u00e9. Vous pouvez effectuer des dons sur le site Web de Ride2Survive en tout temps. Cliquez pour obtenir de plus amples renseignements<\/a> (en anglais).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deux de nos membres, Dave Peerless et Tom Devlin, ont particip\u00e9 \u00e0 Ride2Survive, une randonn\u00e9e \u00e0 v\u00e9lo de\u00a0400\u00a0kilom\u00e8tres, au profit de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Malgr\u00e9 les aspects \u00e9prouvants des 20\u00a0heures de route, cette activit\u00e9 occupe une place particuli\u00e8re dans le c\u0153ur de M.\u00a0Peerless, qui a vu six membres de son \u00e9quipe \u00eatre emport\u00e9s … Continue reading REALTORS Care\u00ae : Nos membres p\u00e9dalent pour Ride2Survive et aident \u00e0 amasser 700 000 $ pour la recherche sur le cancer<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":26889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2372],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-30518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30518"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30518"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.cafe.crea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}